Natal Chart Astrology · Pattern Atlas · tech.schackel.soulmap
Terms of Service
Effective and updated: 2 August 2026 · app version 1.11.0 · Natal Chart Astrology section added 11 October 2026
These Terms govern Pattern Atlas, provided by NaKrio OÜ (Astangu tn 62-49, 13519 Tallinn, Estonia, registry code 12987520, “we”). By using the App you agree to them.
Natal Chart Astrology on Google Play
These Terms also govern the app published on Google Play as Natal Chart Astrology (package tech.schackel.soulmap, developer account “Cheapcarrent company”, formerly SoulMap; versions 1.10.x). That app provides astrological content: natal charts, forecasts, interactive models, an AI guide, and related materials. The content is intended for self-reflection and entertainment. It is not medical, psychological, legal, or financial advice, and no outcome is promised or guaranteed. You are responsible for the accuracy of the birth details you enter. Sections 2–6 below apply to it in full.
1. The service
Pattern Atlas is a decision journal and personal-experiment tool. You enter your own options, expectations, actions, and observations. The App visualises those entries and compares expectations with recorded outcomes. It does not predict future events or guarantee that a decision will succeed, and it is not medical, psychological, legal, investment, or other professional advice.
2. Account and acceptable use
You are responsible for your entries and account security. Do not submit unlawful content, disrupt the service, bypass access controls, reverse engineer, resell, or use the App contrary to law. You may delete your account at any time through the App or our deletion page.
3. Subscriptions
- Premium features are offered through monthly or yearly auto-renewable subscriptions.
- The price, period, and any trial are shown by Apple App Store or Google Play before confirmation.
- Payment is charged to the store account. Renewal occurs automatically unless cancelled at least 24 hours before the current period ends, subject to the store’s terms.
- Manage, cancel, restore, and request refunds through the applicable store account and policy.
4. Your content and intellectual property
You retain rights to your entries. You grant only the limited rights necessary to provide features you request. The App, its design, software, and branding belong to us or our licensors; you receive a personal, revocable, non-exclusive, non-transferable licence.
5. Availability and liability
The App is provided “as is” and may change or experience interruptions. To the maximum extent permitted by law, we do not guarantee a particular outcome and are not liable for indirect loss arising from reliance on entries or summaries. Mandatory consumer rights and liability that cannot legally be excluded remain unaffected.
6. Changes, law, and contact
We may update the App and these Terms and will publish the current version here. Estonian law applies, without limiting mandatory rights in your country. Contact: NaKrio OÜ · schackelaleks@gmail.com. See our Privacy Policy.
Natal Chart Astrology · Pattern Atlas · tech.schackel.soulmap
Условия использования
Действуют и обновлены: 2 августа 2026 · версия приложения 1.11.0 · раздел о Natal Chart Astrology добавлен 11 октября 2026
Условия регулируют использование Pattern Atlas, предоставляемого NaKrio OÜ (Astangu tn 62-49, 13519 Tallinn, Estonia, рег. код 12987520, «мы»). Используя Приложение, вы соглашаетесь с ними.
Natal Chart Astrology в Google Play
Условия также регулируют использование приложения, опубликованного в Google Play под названием Natal Chart Astrology (пакет tech.schackel.soulmap, аккаунт разработчика «Cheapcarrent company», прежнее название SoulMap; версии 1.10.x). Это приложение предоставляет астрологический контент: натальные карты, прогнозы, интерактивные модели, AI-гид и сопутствующие материалы. Контент предназначен для самопознания и развлечения и не является медицинской, психологической, юридической или финансовой консультацией; никакие результаты не обещаются и не гарантируются. Вы отвечаете за точность вводимых данных рождения. Разделы 2–6 ниже применяются к нему полностью.
1. Сервис
Pattern Atlas — дневник решений и личных экспериментов. Вы сами вводите варианты, ожидания, действия и наблюдения. Приложение визуализирует записи и сравнивает ожидания с зафиксированными результатами. Оно не предсказывает будущее, не гарантирует успех и не является медицинской, психологической, юридической, инвестиционной или иной профессиональной рекомендацией.
2. Аккаунт и допустимое использование
Вы отвечаете за свои записи и безопасность аккаунта. Запрещено размещать незаконный контент, нарушать работу сервиса, обходить ограничения доступа, декомпилировать, перепродавать или использовать Приложение с нарушением закона. Удаление аккаунта доступно в Приложении или на странице удаления.
3. Подписки
- Премиум-функции доступны по месячной или годовой автоматически возобновляемой подписке.
- Цена, период и пробный срок показываются Apple App Store или Google Play до подтверждения.
- Оплата списывается с аккаунта магазина. Подписка продлевается автоматически, если не отменена минимум за 24 часа до конца периода, согласно правилам магазина.
- Управление, отмена, восстановление и возврат выполняются через соответствующий магазин.
4. Ваш контент и права
Права на ваши записи остаются у вас. Вы предоставляете только права, необходимые для запрошенных функций. Приложение, дизайн, ПО и бренд принадлежат нам или лицензиарам; вам предоставляется личная, отзывная, неисключительная и непередаваемая лицензия.
5. Доступность и ответственность
Приложение предоставляется «как есть», может меняться или временно быть недоступным. В максимально допустимой законом степени мы не гарантируем результат и не отвечаем за косвенный ущерб от использования записей или сводок. Обязательные права потребителя сохраняются.
6. Изменения, право и контакты
Актуальные Условия публикуются здесь. Применяется право Эстонии без ограничения обязательных прав вашей страны. Контакты: NaKrio OÜ · schackelaleks@gmail.com. См. Политику конфиденциальности.